“不教胡马度阴山”这句诗出自唐代诗人王之涣的《凉州词》。全诗如下：

黄河远上白云间，一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

但需要注意的是，“不教胡马度阴山”并非出自这首诗。实际上，这句话更接近于宋代陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》中的诗句：“遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。” 其中“胡尘”指的是北方少数民族统治下的地区，而“南望王师又一年”则表达了中原人民对恢复故土的渴望。

若要严格回答您的问题，正确的诗句应为“黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。”

如果确实存在与“不教胡马度阴山”相关的诗句，可能是对其他诗歌内容的记忆混淆了。不过，这句话本身表达了一种保护边疆不受侵犯的愿望，反映了古代人们对国家安全的重视以及抵御外敌的决心。在历史上，阴山是汉朝与匈奴交界的重要防线之一，因此这一诗句也有可能源自某个未被广泛传颂的边塞诗篇。