糯冰种翡翠，作为翡翠家族中的一员，其价值与品质、颜色、透明度和工艺等多方面因素密切相关。从广义上讲，糯冰种翡翠因其介于冰种和糯种之间的特性而得名，既有冰种的细腻透明，又带有糯种的柔和温润，因此在视觉效果上具有独特的美感。

糯冰种翡翠的价值首先体现在其稀缺性上。优质糯冰种翡翠原料稀少，加之其特有的光泽和质感，使得它在市场上颇受欢迎。其次，颜色是决定翡翠价值的重要因素之一。糯冰种翡翠的颜色通常为淡绿或白色，其中以“阳绿”、“秧苗绿”等色彩为佳，这些颜色不仅清新自然，而且能展现出翡翠的灵动与生机。

再者，透明度也是评价糯冰种翡翠价值的关键指标。一般来说，透明度越高，翡翠的质地越细腻，光泽也越强，相应的价值也就越高。最后，工艺水平同样不可忽视。一件优秀的糯冰种翡翠作品，除了需要优质的原料外，还需要精湛的雕刻技艺，才能将翡翠的美完美展现出来。

综上所述，糯冰种翡翠因其独特的质地和色泽，在市场上具有较高的价值。然而，具体的价格还需根据翡翠的具体情况来定，包括但不限于上述提到的品质、颜色、透明度和工艺等因素。因此，在购买糯冰种翡翠时，建议选择信誉良好的商家，并结合自身的经济条件进行合理的选择。