在中国传统的家庭称谓中，堂哥是指父亲的堂兄弟的儿子。因此，堂哥的老婆应该被称为堂嫂。在日常生活中，对于这种亲戚关系的称呼，往往体现了中国社会重视家族和亲情的文化传统。

称呼自己的堂嫂不仅是一种礼貌，也是对家庭成员的一种尊重。在中国传统文化中，家庭和谐是社会稳定的基础，而恰当的称呼则是维护家庭和谐的重要方式之一。通过使用正确的称谓，可以增强家族成员之间的联系，加深彼此间的情感纽带。

随着时代的发展，虽然一些传统的习俗可能逐渐淡化，但在许多地区，尤其是较为传统的家庭中，这些称谓仍然被广泛使用，并且具有重要的文化意义。了解并正确使用这些称谓，不仅有助于更好地融入当地的社会生活，也是对中国丰富文化遗产的一种尊重与传承。

总之，“堂哥”的老婆应被称为“堂嫂”，这不仅仅是一个简单的称谓问题，更是中国深厚家庭文化和礼仪观念的体现。